RESUMO
Abstract The practice of euthanasia activates the debate about the scope of therapeutic efforts in limited situations and involves the society in the discussion of values and social beliefs implicated in the management of the person. The objective was to analyze the social representations about euthanasia between students of law and medicine. A free association questionnaire was applied with the inductor term: euthanasia, with 120 university students. The data were separately submitted to a prototypical analysis (IRaMuTeQ Software) and to a multiple correspondence analysis - MCA (R.TeMiS Software). Through the prototypical analysis, some variations were identified in the central core hypothesis, which referred to the possibility of two distinct social representations. Through the MCA, a lexical field was observed, linked to the image of death for the Medicine group and to values and norms for the Law group, with religion as a significant variable in the reorganization of the representational field, being able to accentuate a negative and condemnatory dimension on this practice.
Resumo A prática de eutanásia ativa o debate sobre os alcances dos esforços terapêuticos em situações limítrofes e implica a sociedade na discussão de valores e crenças sociais envolvidos na gestão da pessoa. Objetivou-se analisar as representações sociais sobre eutanásia entre estudantes de direito e medicina. Foi aplicado um questionário de associação livre com o termo indutor eutanásia para 120 universitários. Os dados foram submetidos separadamente a uma análise prototípica (Software IRAMUTEQ) e a uma análise de correspondências múltiplas - ACM (Software R.Temis). Através da análise prototípica, foram identificadas algumas variações na hipótese do núcleo central, que remetem à possibilidade da existência de duas representações sociais distintas. Através da ACM foi observado um campo léxico ligado à imagem da morte para Medicina e a valores e normas para Direito, tendo ainda a religião como variável significativa na reorganização do campo representacional, podendo acentuar uma dimensão negativa e condenatória sobre tal prática.
Resumen La práctica de la eutanasia activa el debate sobre los alcances de los esfuerzos terapéuticos en situaciones limítrofes e implica la sociedad a la discusión de valores y creencias sociales involucrados en la gestión de la persona. Se objetivó analizar las representaciones sociales sobre eutanasia entre estudiantes de derecho y medicina. Se ha aplicado un cuestionario de asociación libre con el término inductor eutanasia en 120 universitarios. Los datos fueron sometidos separadamente a un análisis prototípico (Software IRAMUTEQ) y a un análisis de correspondencia multipla-ACM (Software R. Temis). Mediante el análisis prototípico, fueron identificadas algunas variaciones en la hipótesis del núcleo central, que remiten a la posibilidad de la existencia de dos relaciones sociales distintas. Mediante la ACM fue observado un campo léxico relacionado con la imagen de la muerte para Medicina y a valores y normas para Derecho, teniendo encuenta la religión como una variable significativa en la reorganización del campo representacional, pudiendo subrayar una dimensión negativa y condenatoria sobre tal práctica.
